ما هو معنى العبارة "get through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get through معنى | get through بالعربي | get through ترجمه

يعني التغلب على شيء صعب أو صعب التعامل معه، أو إنهاء مهمة أو مشكلة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى التواصل مع شخص ما عبر وسيلة ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get through"

هو عبارة عن عبارة فعلية تتكون من فعل 'get' وظيفة المكان 'through'، ويمكن أن تستخدم مع أسماء أو ضمائر لتحديد الشيء أو الشخص الذي تتغلب عليه أو تتواصل معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "get through"

  • Q: How did you get through the difficult project?
    A: I got through it by breaking it down into smaller tasks and tackling them one by one.
    Q (ترجمة): كيف تمكنت من التغلب على المشروع الصعب؟
    A (ترجمة): تمكنت من التغلب عليه عن طريق تقسيمه إلى مهام أصغر ومعالجتها واحدة تلو الأخرى.
  • Q: Did you manage to get through to the client?
    A: Yes, I finally got through after several attempts.
    Q (ترجمة): هل نجحت في التواصل مع العميل؟
    A (ترجمة): نعم، تمكنت أخيرًا بعد عدة محاولات.

✍️ get through امثلة على | get through معنى كلمة | get through جمل على

  • مثال: We need to get through this pile of paperwork today.
    ترجمة: نحن بحاجة للتغلب على هذه الكمية من الأوراق اليوم.
  • مثال: She got through the tough exam with flying colors.
    ترجمة: لقد تغلبت على الاختبار الصعب بنجاح كبير.
  • مثال: He managed to get through the traffic jam.
    ترجمة: تمكن من التغلب على حركة المرور المزدحمة.
  • مثال: They finally got through the misunderstanding.
    ترجمة: لقد تغلبوا أخيرًا على الخلاف الذي كان بينهم.
  • مثال: I can't get through to the help desk.
    ترجمة: لا أستطيع التواصل مع مكتب المساعدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get through"

  • عبارة: overcome
    مثال: She overcame her fear of public speaking.
    ترجمة: لقد تغلبت على خوفها من التحدث أمام الجمهور.
  • عبارة: finish
    مثال: He finished the marathon despite the pain.
    ترجمة: لقد أنهى الماراثون على الرغم من الألم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get through"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Sarah who faced numerous challenges in her business. One day, she encountered a particularly difficult project that seemed impossible to get through. However, Sarah was determined. She broke the project down into smaller tasks and tackled them one by one. With persistence and hard work, she finally got through the project, and it turned out to be a great success. This experience not only helped her business grow but also strengthened her belief in herself.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة ريادية أعمال تدعى سارة كانت تواجه تحديات عديدة في عملها. في يوم من الأيام، واجهت مشروعًا صعبًا بشكل خاص بحيث بدا مستحيل التغلب عليه. ومع ذلك، كانت سارة مصممة. قسمت المشروع إلى مهام أصغر وتغلبت عليها واحدة تلو الأخرى. بالإصرار والعمل الجاد، تمكنت أخيرًا من التغلب على المشروع، وتحولت إلى نجاح كبير. لم يساعد هذا التجربة على نمو عملها فحسب، بل زاد أيضًا من ثقتها بنفسها.

📌العبارات المتعلقة بـ get through

عبارة معنى العبارة
get through with يعني إنهاء شيء ما بعد الجهد أو المعاناة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى إنهاء مهمة صعبة أو مملة.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.
be through with يعني أن شخصًا ما انتهى من شيء ما، سواء كان مهمة، مشروعًا، أو موضوعًا معينًا. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الشخص قد أنهى العمل على شيء ما ولم يعد بحاجة إلى التعامل معه.
go through يعني 'go through' العبور أو المرور عبر شيء ما، أو التأكد من شيء ما، أو الخضوع لشيء صعب أو عناصر صعبة. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى العمليات التي تتضمن التحقق من التفاصيل، أو المعاناة من أحداث صعبة، أو الانتهاء من مهمة أو عملية.
get to يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.
come through يعني الوصول إلى نهاية معينة بنجاح أو بأمان، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى النجاح في تحقيق شيء ما أو الوصول إلى مكان ما بعد التحديات.
get in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.
put through يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى توجيه شخص أو مكالمة إلى شخص آخر أو قسم معين، عادة في سياق الاتصالات. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إجراء شيء ما بشكل كامل أو إنهاءه، مثل تنفيذ تجربة أو إكمال تدريب.
all through يعني طوال الوقت أو خلال الفترة كلها. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث أو يستمر على مدار فترة زمنية كاملة.
get on يشير هذا التعبير إلى الانطلاق أو البدء في السفر على شيء ما، عادة ما يكون ذلك الشيء هو وسيلة نقل مثل الحافلة أو القطار. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التوافق أو العلاقات الجيدة بين شخصين أو أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ get through

الجمل
Can you back your car up so that I can get through?
I can’t get through to the market square as someone’s camping on top of the base.
He thought he'd never get through the ordeal without cracking up.
I couldn't get through—the line's engaged.
My secretary is very good at filtering my calls (= making sure that calls that I do not want do not get through) .
Let's start—there's a lot to get through.
I tried calling you several times but I couldn't get through.
Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.
I find it impossible to get through to her.
He had to lower his head to get through the door.
England was lucky to get through the preliminaries (= the preliminary stages in a sports competition) .
First I have to get through the exams.
I tried to call you but I couldn't get through .
We get through an unbelievable amount of food each week.